(Skjermdump tv2.no)

(Skjermdump tv2.no)

– Gulljentene klinger gammelmodig.  

Det norske språkråd har besluttet å endre sine anbefalinger for omtale av kvinnelandslaget i håndball.

– Vi opplever at tiden har løpt litt ifra uttrykket «gulljentene». Det klinger gammelmodig. I dag er det nok riktigere å si «kvartfinalejentene», sier seniorrådgiver i Språkrådet, Ole Våge.

Våge peker på at språket er i stadig endring, slik samfunnet for øvrig endrer seg.

– En gang i tiden ga dem nok mening å omtale dem som gulljententer. Gull forbinder man gjerne med å vinne, og det å være best. Håndballlandslaget i dag gir helt andre assosiasjoner som ikke-innfridd favorittstempel og det å sitte på tribunen under medaljeutdelingen.

De nye retningslinjene ble lagt frem sammen med flere andre nye retningslinjer.

– Vi anbefaler at «fotballfrue» byttes ut med «Odd-frue», siden det gir et riktigere bilde. Dessuten anbefaler vi «Davy Wathne» i stedet for «TV2-sporten». Wathne er jo både anker, ekspert og debattant på samme tid. Eventuelt at Davy Wathne skifter navn til TV2-sporten, og Finn Gnatt til Dårlig sendetid på TV2-sporten.